Машинный перевод, без сомнения, уже продемонстрировал свой потенциал для революции в сфере перевода. Он позволяет переводить крупные тексты за короткий промежуток времени, что особенно полезно для предприятий, которым необходимо быстро переводить большой объем контента.
Компания Janus Life Sciences выступила официальным лингвистическим партнером VII Всероссийской GMP-конференции, которая проходила 7 и 8 сентября 2022 года в городе Иркутске на площадке «Байкал Бизнес Центр» в гибридном формате. Организатором конференции выступило Министерство промышленности и торговли Российской Федерации совместно с ФБУ «Государственный институт лекарственных средств и надлежащих практик». Конференция объединяет широкий круг экспертов фармацевтической отрасли, представителей органов государственной власти, профессиональных объединений и сообществ, экспертов в области систем менеджмента качества и надлежащих производственных практик (GMP).
Медико-биологическая отрасль является одной из самых сложных и глобальных на современном мировом рынке, поэтому способность к сотрудничеству, а также межкультурному и межъязыковому общению имеет решающее значение.
Компания Janus Worldwide в марте текущего года успешно прошла ряд внешних наблюдательных аудитов на соответствие своей системы менеджмента качества (СМК) важнейшим международным стандартам.
На подготовку клинических испытаний в Европейском союзе всегда требуется много времени. Кроме того, нужно постоянно соблюдать требования и стандарты каждой из 27 стран. Такое количество условий может обескуражить.
Тема встречи получила название «Перевод для Life Science и Health Care: тренды, вызовы, решения». Мероприятие вновь проходило исключительно в онлайн-формате в связи с текущей эпидемиологической обстановкой. На встречу были приглашены представители медицинских, фармацевтических компаний, производители медтехники, оборудования и разнообразных товаров для здоровья.