Медицинский
перевод под ключ
Комплексная лингвистическая поддержка фармацевтических и медицинских компаний от агентства Janus Life Sciences
Медицинский
Janus Life Sciences
Лидер В2В сектора медицинских переводов
Janus — лидер на рынке в сегменте Life Science, обладает экспертными знаниями, опытными сотрудниками и является высокотехнологичной компанией, предлагающей передовые решения своим клиентам.
Весь спектр услуг под ключ
Обеспечим полный комплекс необходимых для вашего бизнеса услуг: от перевода любых материалов до локализации аудио- и видеоконтента.
Профессиональная медицинская квалификация
У 90% переводчиков Janus Life Sciences дополнительно к лингвистическому имеется высшее медицинское образование.
Снижение затрат и экономия ресурсов
Оптимизируем расходы за счет использования современных технологий – сокращаем издержки, сохраняя при этом высокое качество перевода.
Сложные специальные тематики
Обладаем большим штатом переводчиков и редакторов, специализирующихся в разных отраслях медицины и фармацевтики.
Большие объемы в сжатые сроки
Возможность выполнения срочного перевода; выполнение масштабных проектов благодаря правильно подобранным экспертным решениям.
Мировой опыт работы
Являемся глобальной компанией, оказываем переводческую поддержку по всему миру, во всех офисах, в режиме 24/7.
Большие мультиязычные проекты
оказываем услуги во всех языковых направлениях, фокусируемся на поиске самых современных решений и управлении проектами.
Почему мы
15+
лет
переводческий опыт работы в здравоохранении
1850+
клиентов
успешно сотрудничают с нами в России и мире
42000+
заказов
по переводам выполнено в области медицины
Наша специализация
Переводим во всех областях медицины и здравоохранения
Лекарственные препараты
- регистрация
- клинические и доклинические исследования
- фармаконадзор
- инструкции по применению
Ветеринарные препараты
- регистрационные досье
- инструкции по применению
Тексты для пациентов и участников клинических исследований
Медицинские устройства
- регистрация
- испытания
- обеспечение и контроль качества
- сервисная и пользовательская документация
Промо и образовательные материалы
- печатная, аудио и видео продукция
- интерактивные приложения
Биотехнологии
Медицинское программное обеспечение
- локализация интерфейсов клинического и лабораторного оборудования
- локализация приложений класса «рабочее место врача»
Нормативно-правовая документация
Обратитесь к нам
Нам доверяют
Мировые и российские бренды ведут активное сотрудничество с Janus Life Sciences
Janus Life Sciences давно зарекомендовала себя в качестве надежного делового партнера, на которого можно положиться в любой ситуации. Мы ценим всех наших клиентов и стремимся не просто отвечать их требованиям, а предвосхищать ожидания и делать наше сотрудничество максимально комфортным. Мы будем рады предложить вам лучшие решения стоящих перед вами задач!
Мировое качество услуг
Качество переводов подтверждается международными сертификатами и наградами
Сертификат ISO 17100
Наличие действующего сертификата ISO 17100
Услуги перевода – требования к услугам перевода / Translation services – Requirements for translation services
Гарантирует высокое качество предоставляемых переводческих услуг.
Сертификат ISO 13611
Успешное прохождение сертификации по международному стандарту ISO 13611
Перевод. Руководящие указания по устному переводу для локальных сообществ / Interpreting – Guidelines for community interpreting
Гарантирует, что оказываемые услуги устного перевода соответствуют современным требованиям рынка.
Translation rating
Мы занимаем 1-е место в рейтинге крупнейших переводческих компаний России-2021 и входим в число лидеров рынка медицинского перевода.
CSA Research
Мы занимаем 7-е место в рейтинге The Top LSPs in Western Europe in 2021 и 40-е место в рейтинге The Top 100 Language Service Providers: 2021.
МПК
Janus Worldwide входит в число основателей Московского переводческого клуба (МПК) – объединения инициативных участников московского переводческого рынка – и является его членом с 2014 года.
GALA
Мы успешно интегрированы в мировое профессиональное сообщество: с 2006 года Janus Worldwide является членом крупнейшей международной ассоциации переводческих компаний The Globalization and Localization Association (GALA).